Да, вспомнил "почему не find" ;-)

Вот у нас есть в ./1/3/3/abba.html ссылка на файл вида '../../img/55/3.jpg'

Мне ТОГДА показалось ПРОЩЕ найти-определить правильные URI к таким файлам для скачивания при обходе "с погружением в текущие каталоги", нежели разбором получающихся путей.

Те, кто скажут, что "wget прекрасно справляется" - никогда не теряли картинок, которые упомянуты только в OnMouseOver