не-не. for является непременно реализованной функцией любого korn-style POSIX шелла.

А chdir (cd) -- единственная функция, которая не может быть реализованной как внешний бинарник -- потому что внешний бинарник не может поменять working directory вызывающему. ;-P