Примерно так, но есть нюанс. Действительно крутого валить остереглись бы. Нет, тут иначе: тут злость на того, кто смеет притворяться крутым, хотя он такой же, только скрывает. И да, инстинкт велит такого валить, а то еще вправду крутым станет...