qkowlew: (ветка)
qkowlew ([personal profile] qkowlew) wrote2014-12-06 10:06 pm

Снились ли Гайдару убитые им в детстве люди?

Из дневника А. П. Гайдара, 30-е годы: Снились люди, убитые мною в детстве. — Б. Камов. Рывок в неведомое. — М, 1991. — С. 286. UPD: Ура! Упорный человек Анненко Алексей Николаевич всё-таки нашёл автора и первоисточник, с которого быть есть пошла эта фраза. За что ему огромное спасибо и уважение!

Скорее всего, впервые опубликована эта фраза была в статье Б. Камова в "Литературной Газете" №5 1990 года.

Приведена же страница 286 из книги Б. Камова. Рывок в неведомое. — М, 1991
Затем запись из дневника А. П. Гайдара «Снились люди, убитые мною в детстве» была опубликована главным гайдароведом Борисом Камовым (Калмановичем) в повести «Рывок в неведомое» (М.: Детская литература, 1991. — С. 286). Сны были записаны А. П. Гайдаром по просьбе лечащего врача А. О. Эдельштейна в клинике им. С. С. Корсакова в декабре 1930 года. История болезни была найдена в 1987 году А. Г. Выгоном. И «любезно предоставлена автору книги» (там же, с. 302). С уважением, Annenkoan 09:29, 10 декабря 2014 (UTC)

(выделение полужирным моё, SQ, специально чтобы подчеркнуть, что в книге Камова 1971 года издания, и в прочих более ранних источниках этой информации не было).

Спасибо товарищу Пелевину за наше счастливое детство!
Подробности до апдейта:
В Википедии нашлось по крайней мере двое участников, которые упорно вносили в статью об Аркадии Гайдаре якобы цитату из его дневника. С подачи Андрея Суворова я раскопал, что в подавляющем большинстве мест эта цитата приведена по произведению "Жизнь насекомых" Пелевина, изданному в 1993 году (отдельные куски её появлялись и ранее в ФИДО, но мне не удалось выяснить - был ли где-то этот конкретный кусок). Причём никто из цитирующих не признаётся, а большинство (кроме внёсшего отсебятину автора статьи про Гайдара в "УГманитарном словаре Яндекса" - я постарался проверить указанные там источники!) ссылается на изданную в 1994 году книгу Солоухина "Солёное озеро". Сравниваем:

«Многие записи в его дневниках не поддаются прочтению, — пишет один из исследователей. — Гайдар пользовался специально разработанным шифром. Иногда он отмечал, что его снова мучили повторяющиеся сны „по схеме 1“ или „по схеме 2“. И вдруг открытым текстом, как вырвавшийся крик: „Снились люди, убитые мной в детстве“…»

1993 год, Пелевин.

В этом контексте зловеще звучит фраза, вычитанная Б.Камовым в дневнике Аркадия Петровича. Вообще-тo Гайдар вел дневник, зашифровывая свои записи. Так, когда его мучили повторяющиеся сны, он отмечал: "Сны по схеме №1" или "по схеме №2". И вдруг оголенная, однозначная фраза: "Снились люди, убитые мною в детстве".

1994 год, Солоухин.



При этом у Б. Камова в его книге такой цитаты НЕТ - неверно, в книге 1971 года издания "Гайдар" такой цитаты нет, а вот в книге 1991 года - есть.

В копилку Маккавити. :)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org